But The World Goes 'Round (tradução)

Original

Liza Minnelli

Compositor: Fred Ebb / John Kander

Às vezes você está feliz, às vezes você está triste
Mas o mundo gira
Às vezes você perde todo o níquel que tinha
Mas o mundo gira

Às vezes, seus sonhos se partem em pedaços
Mas isso não altera nada
Tire isso de mim, ainda haverá
Um verão, um inverno, um outono e uma primavera

E às vezes um amigo começa a te tratar mal
Mas o mundo gira
E às vezes seu coração se parte com um som ensurdecedor

Alguém perde e alguém ganha
E um dia são chutes, depois chutes nas canelas
Mas o planeta gira e o mundo gira em torno de
Mas o mundo gira
Mas o mundo gira

Às vezes, seus sonhos se partem em pedaços
Mas isso não importa nada
Tire isso de mim, ainda haverá
Um verão, um inverno, uma primavera e um outono

E às vezes um amigo começa a te tratar mal
Mas o mundo gira
E às vezes seu coração se parte com um som ensurdecedor

Alguém perde e alguém ganha
Então um dia são chutes, então chutes nas canelas
Mas o planeta gira, e o mundo gira
E 'redondo e' redondo e 'redondo e' redondo
O mundo dá voltas e voltas e voltas
E pronto!