New York, New York (tradução)

Original

Liza Minnelli

Compositor: Fred Ebb / John Kander

Meus blues de cidadezinha
Estão desaparecendo
Eu vou fazer disto um recomeço
Na velha Nova Iorque

Se eu conseguir lá
Eu vou fazer isso em qualquer lugar
Vamos, venha completamente
Nova Iorque, Nova Iorque

Comece espalhando a notícia
Eu estou partindo hoje
Eu quero ser parte dela
Nova Iorque, Nova Iorque

Esses sapatos vagabundos
Estão querendo passear
E passo em torno do coração dela
New York, New York

Eu quero acordar naquela cidade
Que não dorme
Para descobrir que sou o rei do pedaço
O topo desse amontoado

Meus blues de cidadezinha
Estão desaparecendo
Eu vou fazer disto um recomeço
Na velha Nova Iorque

Se eu conseguir ir até lá
Conseguirei ir a qualquer lugar
Só depende de você
Nova Iorque, Nova Iorque

Nova Iorque, Nova Iorque
Eu quero acordar
Na cidade que nunca dorme
Para descobrir que eu sou o rei do pedaço
Chefe da lista
Nata da cultura e do top desse amontoado

Meus blues de cidadezinha
Estão desaparecendo
Eu vou fazer disto um recomeço
Na velha Nova Iorque

Se eu conseguir ir até lá
Eu vou fazer isso em qualquer lugar
Vamos, venha completamente
Nova Iorque, Nova Iorque

Meus blues de cidadezinha
Estão desaparecendo
Eu vou fazer disto um recomeço
Na velha Nova Iorque

E eu conseguir lá
Eu vou fazer isso em qualquer lugar
Vamos, venha completamente
Nova Iorque, Nova Iorque